В Институте этнологии и антропологии РАН начинает работу семинар "Звук в поле" — серия лекций, дискуссий и практикумов, посвящённых полевым записям звука.
Первая наша встреча будет посвящена исследованиям традиционной музыкальной культуры, а также обсуждению широкого круга вопросов, связанных с тем, как этнологи, антропологи, музыковеды, фольклористы и другие исследователи культуры работают с полевыми аудиозаписями: каким статусом их наделяют, как создают, хранят их и публикуют (если публикуют). 

Екатерина Анатольевна Дорохова, заведующая сектором исследований и сохранения архивных фондов Центра русского фольклора ГРДНТ им. В.Д. Поленова, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник отдела русского фольклора ИРЛИ (Пушкинский дом) РАН, выступит с докладом "Запись звука и устная традиция. Как изменились представления о звуке в традиционной культуре с начала эры звукозаписи?"

В докладе будут представлены материалы, свидетельствующие о том, как в течение последних полутора столетий (с момента первой аудиофиксации произведений музыкального фольклора до нашего времени) изменилось восприятие звука у исследователей традиционной народной музыкальной культуры, популяризаторов фольклорных традиций, деятелей культуры и образования – всех тех людей, которые формируют отношение к традиционной народной культуре со стороны общества и государства. Эти изменения будут рассмотрены в координации с этапами становления отечественной этномузыкологии, государственной культурной политики, а также в связи с адаптационными процессами, происходящими в традиционной народной культуре в современных условиях.

После доклада состоится дискуссия о роли звукозаписи в этнологии и социальной антропологии, о смежных интересах этнологов и этномузыкологов, а также о стратегиях коллаборации между исследователями музыки, языка, социальных, культурных и исторических процессов. 

К участию приглашаются этнологи, антропологи, музыкологи, музыканты филологи, фольклористы, лингвисты, культурологи и все желающие!


Встреча пройдёт в Малом зале Института этнологии и антропологии РАН
(здание Президиума РАН, 18 этаж) 


 

о семинаре "Звук в поле": 

Полевые записи звука – будь то интервью или саундскейп, звуковая дорожка видеозаписи или регистрация звуковых волн, неслышимых для человека – всё это привычные элементы исследовательской деятельности и художественных практик. За последние полтора века возможность звукозаписи превратилась из технологического чуда в нечто вполне тривиальное и доступное массам людей. Индустрия звукозаписи развивается в первую очередь в связи с запросом на высококачественное, реалистичное или необычное звучание голоса, музыкальных инструментов, шумов и других звуков, используемых в производстве развлекательного контента (музыки, кино/анимации, видео и телевидения, компьютерных игр, радио и пр.). 

При этом статус записей «естественного», неподготовленного, документального звука не вполне ясен и меняется в зависимости от цели создания таких аудиозаписей и от контекста, в котором они воспроизводятся. В целом, можно выделить три подхода к осмыслению полевых аудиозаписей: 

- инструментальный (запись – средство передачи и тиражирования информации); 

- музейно-документальный (записанный звук доказывает реальность произошедшего события); 

- эстетический (звукозапись – это способ создания самоценного чувственного опыта). 

Опыт восприятия полевых аудиозаписей так или иначе определяется тем, каким статусом мы их наделяем. Переосмысление статуса звука, записанного в поле, с одной стороны, поможет нам рассмотреть некоторые важные детали отношений человека с технологиями, а с другой стороны – побудит нас деликатнее и внимательнее относиться к звуковой среде, к её значимости и значению.

Семинар о звуке в поле – это серия встреч, на которых специалисты из различных сфер деятельности (от антропологии, этномузыкологии и филологии до саунд-дизайна и архитектуры) обсуждают следующие вопросы:

- как и зачем мы пользуемся аудиозаписью в полевой работе?

- почему мы отправляемся в поле, чтобы записать звуки?

- как мы интерпретируем и используем эти записи?

- почему мы храним их и ценим?

- что происходит, когда мы публикуем полевые аудиозаписи? как происходит их реконтекстуализация?

- какова роль технологии звукозаписи в исследовательской практике и в производстве культурных продуктов?

- что мы делаем со звуками, когда записываем их?

Задача семинара – организовать площадку для дискуссий о звуке как культурном, физическом и психическом феномене, поощряя обмен опытом теоретического осмысления и практического применения технологий звукозаписи в различных областях научно-исследовательской, производственной и творческой деятельности. 

Семинар проходит 2-3 раза в месяц в Институте этнологии и антропологии РАН.